鄂尔多斯土话“抬一下”这事儿，鄂尔多斯土话“抬一下”这事儿真得吓人
我跟你说实话吧……这“抬一下”这事儿，俺在鄂尔多斯混了三十年，听到的最多的就是这个。俺说“抬一下”就是指，你去哪个地方，哪个地方的土话里，你要是不懂，就得“抬一下”给你解释清楚。比如，你去阿拉善左旗的那条“乌兰浩特大街”，那条街上卖的菜，你要是问“这个菜咋吃”，那老板娘就得“抬一下”说“这个菜得先拌点辣椒油，再放点酱油，再加点盐，然后就好吃了”。你要是问“这个菜多少钱”，那老板娘就得“抬一下”说“这个菜得有五块钱，你要是想买两个，就得十块钱”。嗐不聊这个了说远了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可不是个别的，就是整个城市的土话里都有，你要是不懂，就得“抬一下”给你解释清楚。比如，你去“鄂托克旗的那条‘乌兰察布大道’”，那条街上卖的鞋子，你要是问“这个鞋子咋样”，那老板就得“抬一下”说“这个鞋子得是皮质的，穿着起来很舒服，但是价格也高点，得有三百块钱”。你要是问“这个鞋子能穿多长时间”，那老板就得“抬一下”说“这个鞋子得能穿两年，你要是穿坏了，我得给你换一个”。算了不扯这个了说远了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可不是个别的，就是整个城市的土话里都有，你要是不懂，就得“跑去问问旁边的人”，或者“找个懂土话的人”给你解释清楚。
不过，俺现在身体不中了，先说正事……我这身体今天又不中了，得有好些天没上厕所了，俺去医院检查，医生说“肠道炎”，得吃点药，吃了药再来。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大。比如，你去“鄂温克族乡的‘巴彦高勒’”，那里的土话里，“抬一下”就是指，你要是问“这个地方咋样”，那老乡就得“抬一下”说“这个地方得有点冷，你要是不习惯，就得多穿点衣服”。你要是问“这个地方有什么好吃的”，那老乡就得“抬一下”说“这个地方得有点难吃，你要是不喜欢，就得走开”。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大，你要是不懂，就得“跑去问问旁边的人”，或者“找个懂土话的人”给你解释清楚。
现在年轻人哪懂这个啊……俺在鄂尔多斯混了三十年，听到的最多的就是这个。俺去“鄂托克旗的‘乌兰察布大道’”买菜，卖菜的老太太问俺“你要买什么菜”，俺说“想买点辣椒”，她就“抬一下”说“这个辣椒得有点辣，你要是不喜欢，就得换个不辣的”。俺说“这个辣椒多少钱”，她就“抬一下”说“这个辣椒得有五块钱，你要是想买两个，就得十块钱”。俺说“这个辣椒能保存多久”，她就“抬一下”说“这个辣椒得能保存一个月，你要是吃坏了，我得给你换个新的”。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大，你要是不懂，就得“跑去问问旁边的人”，或者“找个懂土话的人”给你解释清楚。
修路队来了，俺家门口的那条“鄂温克族乡的‘巴彦高勒’”大道，修路队来了，俺家门口的那条路，修了两天，俺家门口的那条路，现在得有好些天没修了，俺家门口的那条路，估摸着得有五百块钱，俺家门口的那条路，修完了，俺家门口的那条路，得有好些天没修好。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大，你要是不懂，就得“跑去问问旁边的人”，或者“找个懂土话的人”给你解释清楚。
菜价又涨了，俺去“鄂温克族乡的‘巴彦高勒’”买菜，卖菜的老太太问俺“你要买什么菜”，俺说“想买点辣椒”，她就“抬一下”说“这个辣椒得有点辣，现在价格得有点贵，得有八块钱”。俺说“这个辣椒能保存多久”，她就“抬一下”说“这个辣椒得能保存一个月，你要是吃坏了，我得给你换个新的”。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大，俺家门口的那条路，修完了，俺家门口的那条路，得有好些天没修好。
居委会大妈又来了，俺家门口的那条“鄂温克族乡的‘巴彦高勒’”大道，居委会大妈又来了，俺家门口的那条路，居委会大妈说“这个路得修了，你家门口的这条路，得有好些天没修好”，俺说“修路队来了吗”，她就“抬一下”说“修路队来了，俺家门口的这条路，得有好些天没修好”。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大，俺家门口的那条路，修完了，俺家门口的那条路，得有好些天没修好。
我这身体今天又不中了，得有好些天没上厕所了，俺去医院检查，医生说“肠道炎”，得吃点药，吃了药再来。嗐不聊这个了，俺现在要说的是，这“抬一下”这事儿，在鄂尔多斯可真得让人头大，俺家门口的那条路，修完了，俺家门口的那条路，得有好些天没修好。
# 记性不行了想起来再补吧
鄂尔多斯的土话“抬一下”真得让人头大，俺家门口的那条路，修完了，俺家门口的那条路，得有好些天没修好。
评论1:鸵驮服务